Hoa hậu (花后) là nữ vương trong những loại hoa, còn dùng để làm chỉ cô nàng đẹp tuyệt vời nhất. Tại miền Nam VN, cuộc ganh đua hoa khôi trước tiên được tổ chức triển khai vào trong ngày đôi mươi.2.1955, người đoạt thương hiệu hoa khôi là bà Thu Trang (Công Thị Nghĩa). Đến năm 2000, cuộc ganh đua "Hoa hậu Phụ phái nữ Việt Nam qua ảnh" bên trên TP.Hồ Chí Minh sẽ là cuộc ganh đua sắc đẹp trước tiên sau thời điểm tổ quốc thống nhất.
Ở Trung Quốc, thuật ngữ hoa hậu (花后) thông thường dùng để làm chỉ loại hoa đẹp tuyệt vời nhất trong những loại hoa, này đó là hoa khuôn đơn. Người Trung Quốc ko dùng từ hoa hậu nhằm chỉ người đẹp tuyệt vời nhất vô một cuộc ganh đua sắc đẹp, thay cho vô cơ chúng ta dùng danh hiệu tè thư (小姐), một kể từ còn tồn tại nghĩa thường thì là cô nàng hoặc thiếu thốn phái nữ. Ví dụ: Hoa hậu thế giới (tiếng Anh: Miss World), người Trung Quốc gọi là Thế giới Tiểu thư (世界小姐); Hoa hậu Hoàn vũ (Miss Universe) là Hoàn cầu Tiểu thư (环球小姐); Hoa hậu Quốc tế (Miss International) là Quốc tế Tiểu thư (国际小姐); Hoa hậu Trái đất (Miss Earth) là Địa cầu Tiểu thư (地球小 姐 )… Đây là 4 cuộc ganh đua sắc đẹp tuy nhiên người Việt gọi là "Tứ đại hoa hậu", nhờ vào thuật ngữ Big Four (Big League Pageants) - kể từ dùng để làm chỉ 4 cuộc ganh đua vẻ đẹp số 1, Quý giá nhất trái đất.
Bạn đang xem: Lắt léo chữ nghĩa: 'Hoa hậu' và những từ liên quan
Trong thần thoại cổ xưa Hy Lạp Judgement of Paris (Phán xét của Paris), Aphrodite được lựa chọn là phái nữ thần đẹp tuyệt vời nhất bên trên đỉnh Olympus, điều này vẫn châm ngòi cho tới trận chiến trở nên Troy. Tại châu Âu thời Trung cổ, nhiều nước vẫn tổ chức triển khai những cuộc ganh đua vẻ đẹp. Ví dụ như tiệc tùng "May Day", vương vãi miện hoa khôi sẽ tiến hành trao cho tất cả những người phái nữ đẹp tuyệt vời nhất gọi là "May Queen" (Nữ hoàng mon Năm); một cuộc ganh đua không giống tự bá tước đoạt Archibald Montgomerie tổ chức triển khai vô năm 1839, thương hiệu hoa khôi được gọi là "Queen of Beauty" (Nữ hoàng sắc đẹp).
Xem thêm: Từ Vựng Tiếng Anh Chủ Đề Nội Thất (2024 mới) - EnglishCentral Blog
Xem thêm: Thị Trấn trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt
Thuật ngữ Miss (hoa hậu) được dùng vô một "Cuộc ganh đua sắc đẹp" (beauty pageant) năm 1880 bên trên nước Mỹ. Đây là thương hiệu dành riêng cho tất cả những người đẹp nhất nhất: "Miss United States" (Hoa hậu Mỹ quốc). Trong giờ đồng hồ Pháp Miss cũng chính là thương hiệu dùng để làm chỉ hoa khôi. Ngày xưa, người Pháp đã và đang tổ chức triển khai nhiều "cuộc ganh đua sắc đẹp" (concours de beauté), phần rộng lớn là giành riêng cho phái nữ với phần thưởng là cây myrte (nhóm cây lớp bụi thông thường xanh rớt với hương thơm thơm); so với cuộc ganh đua giành riêng cho phái nam, phần thưởng được xem là tranh bị. Đầu thế kỷ đôi mươi, xuất hiện tại cuộc ganh đua "Miss France" (Hoa hậu Pháp) vô năm 1920 (với tên tuổi "La plus belle femme de France").
Tại VN, hoa khôi (花魁) cũng chính là thương hiệu dành riêng cho tất cả những người đẹp tuyệt vời nhất vô một cuộc ganh đua (có cường độ quy tế bào xoàng rộng lớn cuộc ganh đua hoa hậu) hoặc là kể từ dùng để làm tôn vinh người đẹp tuyệt vời nhất vô một vùng, một tập luyện thể). Tại Trung Quốc, hoa khôi cũng chính là thuật ngữ chỉ loại hoa đẹp tuyệt vời nhất, thông thường là hoa mơ. Nhìn cộng đồng, toàn bộ những loại hoa đều nở vô ngày xuân, riêng rẽ hoa mơ nở vô mùa ướp đông lạnh giá chỉ, trước muôn loại hoa nên người ta gọi là "hoa khôi" (khôi (魁) Tức là "đứng đầu"), nhiều lúc hoa khôi còn là một thuật ngữ dùng để làm chỉ hoa khuôn đơn, hoa lan.
Ngày xưa, hoa khôi còn là một ẩn dụ cho 1 kỹ phái nữ có tiếng, ví dụ như người đẹp tuyệt vời nhất vô số gái mại dâm ở Trung Quốc thời cổ xưa hoặc là "tuyệt thế giai nhân" vô số gái xã nghịch tặc thời Edo ở Nhật Bản.